На главную страницу
О ЖУРНАЛЕ
КОНТАКТЫ
АВТОРЫ
ХУДОЖНИКИ
АРХИВ
РУБРИКИ
ПРОЕКТЫ
Авторы/Т-Ч

А-Г Д-К Л-С Т-Ч Ш-Я

Токмакова Ирина


Как я была детским поэтом Ириной Токмаковой

«Неделя детской книги»! как мы любили эти дни, когда были помоложе и легче на подъем. Встречи с детьми, их робкие, наивные вопросы, на которые не всегда просто найти ответ. И главное, блестящие, восторженные глаза…

На этот раз у меня была «путевка» в новую школу в каком-то новом районе. Помню только, что добиралась до нее долго и боялась опоздать.

Школа и вправду была новой, и библиотека сияла хорошо вымытым стеклом. Но самой новой, просто ослепительно новой оказалась библиотекарша Олечка с новыми, чуть оттопыренными ушками и яркими бирюзовыми сережками.

Пол в библиотеке был весь застлан пушистым зеленым ковром, юные читатели оставляли обувь у двери, располагались на ковре, как на поляне, скрестив ноги по-турецки.

– Начинаем выступление известной, всеми нами очень любимой писательницы Софьи Прокофьевой! Софья Леонидовна, мы подготовили для вас небольшой концерт! – сказала Олечка повышенно-звонким голосом.

Появилась кроха в чем-то вроде балетной пачки, даже не первоклашка, просто чья-то младшая сестренка.

Малышка без запинки прочла:
Купите лук, зеленый лук,
Петрушку и морковку.
Купите нашу девочку,
Шалунью и плутовку!

Не нужен нам зеленый лук,
Петрушка и морковка.
Нужна нам только девочка –
Шалунья и плутовка!

Ничуть не сомневаюсь, что все купили бы эту шалунью и плутовку, а не зеленый лук, так была прелестна маленькая актриса.

«Как находчиво и остроумно начать нашу встречу шотландской народной песенкой в пересказе Ирины Токмаковой, – подумала я. – В сущности, это – классика, ничуть не хуже «Игрушек» Барто…»

Потом вышел серьезный мальчик и серьезным голосом прочел «Где спит рыбка?» Опять-таки стихотворение Ирины Токмаковой.

«Что ж, мы мастера одного цеха, – подумала я. – И, пожалуй, это вполне естественно…»

Но когда две девочки, взявшись за руки, прочли еще одно стихотворение Ирины Токмаковой – «Крокодилы», – то я неожиданно для себя закашлявшись, наклонилась к Олечке и все-таки смущенно шепнула ей, что это, к сожалению, не мои стихи.

Трудно передать, что стало с милой Олечкой. Ее новые ушки покраснели, а щеки так запылали, в общем, мне стало ее искренне жаль.

Она пролепетала, что концерт готовила вовсе не она, а какая-то старшеклассница, очень хорошая девочка, верная претендентка на золотую медаль. А Ирина Петровна, честное слово, обещала прийти, и вот…

– У нас еще инсценировка, – убитым голосом сказала Олечка. – «Ку-ка-ре-ку!» Дети сами шили костюмы.

– Давайте «Ку-ка-ре-ку!» – твердо сказала я.

Стишок, превращенный в инсценировку и впрямь был разыгран озорно и мило. Главное, не было скованности. Глаза актеров горели подлинным вдохновением. У Петушка в самый ответственный момент свалился с головы гребешок, что тоже немало способствовало успеху.

Я поцеловала в щеку библиотекаршу Олечку и почувствовала, что обожгла себе губы всерьез и надолго.

Потом я ушла, унося с собой пять крупных алых тюльпанов с розовой розаночкой на каждом.

Но главное, я порадовалась стихам, которые прозвучали в этой новенькой библиотеке. Поэтичные, легкие, с выдумкой и юмором – поистине классическая поэзия для детей. И еще: как легко запоминались они, доставляя столько радости и актерам, и зрителям, дружно подхватывающим веселое «Ку-ка-ре-ку!»

Не знаю, может быть все-таки надо было отнести подаренные мне тюльпаны чудесному детскому поэту Ирине Петровне Токмаковой?

Софья Прокофьева


Публикации:

Переводы с болгарского (#1 2007)
Переводы из детских поэтов Чехословакии, Болгарии, Индии, шведского фольклора (#7 2006)
Осенние листья; Маленький дождик (#2 2006)
Из нигерийской детской поэзии (#10 2006)
Колыбельная реке; Вятезслав Незвал - Горы, горы; Звездный полог шью, шью (#7 2005)
Эмма Штритматтер - Вечерний ветер; На качелях; Цветы тимьяна; Грусть (#8 2003)
Как пятница долго тянется; Гном; Разговор старой ивы с дождем; Ветрено; Дождик; Разговор лютика и жучка; Из шотландской поэзии - Чудак; Сентябрь; Сосны (#3 2003)
Плим; Голубая страна (#2 2003)
Динь-дон; Туман (#9 2002)
Усни-трава; Разговор ветра и осинок; Весна (#5 2002)
В зимнем лесу; Снег-скульптор (#12 2002)
В чудной стране; Мне грустно (#5 2001)
Купите лук; Муравей; Невпопад (#4 2001)
Гномик пишет (#2 2000)

Книги:

Маруся еще вернется (2010)
Весело и грустно (2007)
Повести земли русской (2005)



Copyright РИГ "Наша Школа"
Все права защищены © 2005
о журнале контакты авторы художники архив рубрики проекты
Rambler's Top100 Каталог сайтов Всего.RU Каталог детских ресурсов 
             KINDER.RU Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет Яндекс цитирования